(澳洲 )（本報雪梨訊）一位承認殺害五個月大親子的雪梨男子，將終生飽受夢魘的煎熬。

         周五，35歲的謝菲爾德（CLIFFORD GEORGE SHEPHERD）被判最高七年監禁，至少服刑四年半。

         在紐省最高法院宣判時，法官哈姆(ROBERT ALLAN HULME)同意被告律師哈斯勒（ANDREW HAESLER）的量刑建議，後者辯稱這起兇案是較低程度的誤殺。哈姆表示，謝菲爾德可能每想起殺子罪孽，都會終生受到困擾。

         謝菲爾德承認控罪。他早前在法庭稱，2006年10月，在雪梨西南MINTO區的寓所，他將哭泣的兒子傑瑞米（JEREMY）拋擲到床上時，正感到「非常壓抑」，當時導致兒子致命重傷。

         在此案發生的一個月前，傑瑞米的母親、謝菲爾德的女友病危，她因服用過量藥物加上哮喘病發作。

         在量刑最後陳詞期間，謝菲爾德還對兒子死前的其他傷情負責，包括肋骨骨折和瘀傷。他同意醫學證據，關於傑瑞米受到的部分傷害，發生在死前的五小時內，其餘發生在悲劇前的數天內。

         謝菲爾德表示，他錯誤地以為自己能夠照顧傑瑞米，他對兒子的死難辭其咎。當法庭宣判時，他平靜地抽泣，頭部深埋在手掌內。（峻鳴）