頭條日報頭條網 - 中國電影《團圓》獲柏林影展最佳編劇獎

第60屆柏林影展20日晚舉行頒獎儀式。中國導演王全安和編劇金娜，憑影展開幕電影《團圓》獲得最佳編劇銀熊獎。這次得獎使王全安成為繼謝飛和張藝謀後，第三位在柏林電影節先後收穫金熊獎和銀熊獎的中國導演。

        王全安在獲獎後表示：「我真的沒想到會得獎。這座銀熊獎的最大不同在於它是一部關於劇本的獎項。作為導演，我一直主張導演要寫劇本。我自己也寫過許多劇本。」

        當晚，評委會成員、中國女演員余男宣布最佳編劇獎歸屬，並為王全安頒獎。她說：「我覺得這個世界非常小，我們在一個地方分開，又在同一個地方相遇。」

        王全安身著黑色中山裝上台領獎，眼眶略顯濕潤。他和余男短暫擁抱後，對現場觀眾說：「當初我接到電影節主席邀請時，他只是說這部電影非常適合開幕式的氣氛……柏林電影節是我所經歷的天氣最寒冷、而電影院裏最溫暖的電影節。」

        《團圓》講述的是因戰爭而造成家人分離的故事，這種情況其實在世界各地並不少見。王全安說：「柏林也經歷過這種痛苦，因此如果這部電影將來能在這裡上映，希望主席先生幫我完成一件事，那就是在影片開頭打上一句話：‘將這部影片獻給柏林這座城市’。」

        《團圓》取材於真實的故事：一名台灣退伍老兵垂暮之年返回故地上海，尋找當年失散的戀人，並希望帶她回到台灣。時隔多年，他的突然出現打破了這名女性和她現任丈夫原本平靜的生活。她的上海丈夫雖然同意兩人一同返回台灣，但內心卻又無法平靜地面對分離。年邁的妻子也陷入愛情、親情、恩情的糾結之中。一段歷史、兩份感情、三位老人，《團圓》用平緩、從容的鏡頭語言，演繹了一個極具東方色彩的家庭故事。

        柏林電影節官方合作媒體、電影雜誌《好萊塢報道》這樣評價《團圓》：「（影片）切口不大但結構精緻，演員和導演表現從容，它涉及中國內戰的歷史，但沒有局限於此，而是運用精妙的廚房情節，探索更為普遍的人性困局。」

        另外，台灣的《一頁台北》，在影展中贏得最佳亞洲電影獎。