(歐洲 )(本報訊)魔法小說系列《哈利波特》的英國女作家羅琳，遭已故兒童小說作家雅各布斯的遺產受托人入稟法院控告抄襲。

        訴訟指《哈利波特》第四集《火盃的考驗》有大量情節剽竊雅各布斯創作的小說《The Adventures of Willy the Wizard No 1︰ Livid Land》。羅琳17日強烈否認指控，直斥十分荒謬。這宗訴訟於去年6月已入稟倫敦法院，當時的被告是《哈利波特》出版社Bloomsbury Publishing PLC，指出版社侵犯版權，要求對方賠償5億鎊。到了周三，訴訟把作者羅琳也列入被告名單內。

        《The Adventures of Willy the Wizard No 1︰ Livid Land》於1987年出版，內容也是講述一名男孩子發現自己擁有施展魔法的能力。

        訴訟指2000年7月出版的《哈利波特》第四集《火盃的考驗》有大量情節照抄該書，例如兩本書都講述主角參加魔法比賽，及在浴室內救人質，故事中又出現魔法列車和魔法監獄。

        訴訟並指雅布各斯書中許多意念，亦被羅琳複製到《哈利波特》系列其他小說內。雅布各斯在1991年股災中破產，於1997年離世。代表雅各布斯遺產受托人艾倫的雪梨代理人馬克森指出，估計這宗訴訟的賠償涉及數以10億計美元，但最終要由法庭定奪。

        艾倫表示，遺產信託基金也會尋求法律意見，看看《哈利波特》系列電影和即將開幕的哈利波特主題公園是否侵犯版權。

        羅琳周三晚發表的聲明說：「對於又有訴訟指我抄襲其他資料撰寫哈利波特，我感到十分傷心。事實上，我從未聽過該名作者的名字或該本書名，我亦從未看過該本書。」羅琳表示她和出版商會尋求法庭撤銷訴訟，因為指控毫無根據。她強調定會據理力爭，抗辯到底。