(紐約 )(美聯社奧本尼31日電)紐約州政府官員說，在未來20年內，紐約州有上萬哩長的老舊下水道和供水系統需要擴大整修和改進升級，需要花費數百億元。即使有聯邦政府的經濟刺激撥款幫助，也還是一筆十分巨大的支出。

         紐約州環境保護廳調查後發現，全州範圍的下水道和供水基礎設施已經老舊過時，需要在未來20年內撥款362億元進行整修。一項州衛生廳的類似調查估計，飲水基礎設施未來20年內需要撥款約380億元進行整修。

         為廢水和飲水項目提供貸款與資金的紐約州環境設施公司署理總裁米利(Matthew Millea)說：「現在全州好像沒有一個地區的設施不需要整修。每當我們完成一個社區的項目，鄰近社區馬上就會提出自己的項目要求。」

         廢水和下水道基礎設施多數埋在地下，出了問題往往不易看到，地方政府也很少為修理工程出錢。

         公民環境行動組織說，下水道基礎設施，是30到40年之前建築的，那時的人口要少得多。現在人口增長了，但下水道設施卻沒有改進升級。

         聯邦政府對水處理系統基礎建築的撥款過去20年來縮減了約70%，主要維修工作被拖延了，經常出現違反潔淨飲水法的案件。數百個下水道和廢水處理設施已經壞了。

         紐約州2009年的廢水處理基礎設施開支是10億元，其中4億元是免還撥款。這筆開支在2010年將減少為7億元，但只有1億1700萬元毋須還款。

         現在全州已提出600多個2010年廢水設施整修項目申請，但根據資金情況，預計只能有70到80個項目開工。