(澳洲 )(本報雪梨訊)一名男子幫助打死女朋友的六歲兒子而在紐省監獄坐牢十六年後，已獲准假釋。

         休吉斯（AUSTIN HUGHES）在紐省諾拉鎮（NOWRA）幫助女友毒打她的兒子約翰 艾斯菲（JOHN ASHFIELD），被判坐年十九年，最少服刑滿十四年才能申請假釋。

         休吉斯和男童的母親一起把這名六歲孩子的頭按在一本電話薄上，然而用一把錘多次砸他。

         紐省假釋局二零零七年和二零零八年連續兩次拒絕給予休吉斯假釋，但它昨天早晨裁定，應准許休吉斯假釋，因為他已表示悔過，並在社會上有牢固的家庭聯繫。

         艾斯菲的妹妹，梅麗莎 艾斯菲（MELISSA ASHFIELD）在聽到休吉斯獲釋的消息後，在假釋庭上對休吉斯吼道：「你去死！」後，流淚離開假釋庭。

         哥哥遇害時，年僅三歲的梅麗莎親眼目睹這一慘狀。

         她在假釋庭外告訴記者，一些毒販被終身關在牢內。但這個謀殺我哥哥，讓我和另外一位兄弟看著他遭兩個半小時毒手的人，卻能離開監獄，公正何在？」她抨擊假釋局在聖誕即將到來之際給她和家人這樣一個令人痛心的「禮物」。 （南巒）