頭條日報頭條網 - 卑大報告：政府須提供足夠培訓英語差大溫投資移民收入低

(溫哥華 )(本報記者報道)根據加拿大公共政策研究所（Institute for Research on Public Policy, IRPP）最新發表的一份研究報告指出，英語能力對商業投資移民在加國能否成功，要較他們在原居地教育程度更加重要，因此，移民學好英語，是他們能否在加國立足的關鍵。報告指兩級政府應該在移民抵埗後，提供足夠英語培訓。

        該份名為《大溫移民與經濟融合》（The Economic Integration of Immigrants in Metropolitan Vancouver）報告撰寫人，是卑詩大學地理系教授希伯特（Daniel Hiebert）。他以2005年卑詩省退稅數字加以分析，所得的結論是，來自亞洲的投資移民當中，教育及英語水平較低者，收入也相對教育及英語水平較高的移民平均收入為低，在該移民類別當中，即使他們在原居地有受過高等教育，但因為英語能力的限制，收入仍較其他類別移民為低。因此，懂英語對移民在加國能否立足有著關鍵作用。

        亞洲投資移民教育及英語水平均低

        卑詩省移民人口當中，絕大部分來自亞洲，當中以來自東亞，包括中國、香港、台灣、南韓、最多，佔42%；另外29%來自東南亞。希伯特指出，在眾多來自這些非英語地區的移民，很多是透過商業投資移民類別取得身分。但這個類別當中，在收入方面卻是最低。

        商業投資移民一般要求擁有80萬加元的淨資產，至少兩年企業經驗，其中40萬元資產要由聯邦移民部託管5年，就可以取得簽證。商業投資移民抵達大溫居住後，必須在3年內投資至少30萬元，創造至少一個工作機會，目的是促進加國就業以及注入企業動力。

        自2002年至2005年，該投資移民類別的佔大溫地區新抵埗移民的12%，加國其他地區則只有5%。希伯特指出，理論上，大溫擁有這群在企業長袖善舞的商家，對經濟發展及就業會帶來很大的好處，但實際上，這個類別的移民當中，只有少於四分之一擁有大學學位，三分之一能夠以英語或者法語這兩種加國官方語言溝通。相對71%技術移民擁有大學學位、當中80%能夠操英語或法語。商業投資移民抵加後的收入，是各移民類別當中最低。

        希伯特指出：「雖然這批有企業家背景的移民有經驗及相對較多的財富，但他們大都難以在收入上追上其他類別的移民。」

        事實上，自1989年至2004年期間，145,565個在大溫地區落戶的商業投資移民類別的主要申請人當中，平均收入只有13,513元，遠較平均年入33,839元的技術勞工為低。

        40％投資移民抵加後10年內離開

        報告又根據加拿大統計局數據數字，每10個在1980年至2000年期間抵加的商業投資移民當中，就有4個在抵加10年內離開。

        希伯特在報告結論中重申，省府及聯邦政府應該為這移民類別提供足夠的英語培訓支援；否則，長遠來說，這種類別的移民因為語言限制，長期在勞動市場中受到限制，即使他們擁有原居地學位，在本地所獲取的工資較只有中學程度的勞工還低，不是好的現象。