(溫哥華 )意大利中部地區周一凌晨發生黎克特制6.3級強烈地震，大批正在熟睡民眾走避不及，被埋瓦礫。至截稿時止，地震已導致超過179人死亡，1,500人受傷，至少34人仍然失蹤，10萬人無家可歸，1萬至1.7萬幢建築物倒塌或損毀。美國和歐洲多個國家向災區提供援助，歐盟決定向意大利提供救災基金。相關新聞見A4,6

        這是意大利近30年來最嚴重地震。位於震央13世紀歷史古城拉奎拉，距離首都羅馬以東約一百公里，幾被夷為平地，大約有1萬至1.7萬幢建築物受損或倒塌。地震令災區失去多個古跡，包括著名聖貝納蒂諾教堂。總理貝盧斯科尼宣布國家進入緊急狀態，並取消原定對俄羅斯訪問，到災區視察。他表示，初步已經投入3,000萬歐元從事救災工作。地震發生時居民仍在睡夢中，當局預料將出現「大量死者」。

        災民嚇到哭醫院大排長龍

        地震在深夜猝不及防到來，令1.5萬戶居民斷電，地震產生的巨礫更擋住數條山路，山區部分橋樑和高速公路亦因安全起見關閉。

        數百名滿身鮮血的民眾，在拉奎拉市主要醫院外大排長龍等候救治，他們仍然受驚，不斷哭泣。由於手術室不夠，也擔心醫院倒塌，醫生不得不在露天條件下就地治療。救護車不斷在市內穿梭，救援人員徒手挖掘瓦礫拯救災民，當局接到多宗求救報告，有居民在瓦礫中聽到嬰兒哭聲，群起搜救。

        華駐意大使�靚物袓鰝`華人安危

        中國駐意大利大使館對居住在震區的華人高度關注。意大利東海岸華人華僑聯誼會會長王永繪表示，阿布魯佐大區約有7,000華人居住在，而居住在震央拉奎拉的只有50人左右。

        而居住在阿奎拉的華人金邦郭則介紹說，50名華人經營著1家餐館，6、7家商鋪和6個攤位的貿易活動，目前人員很平安，少數幾人受皮外輕傷，2家住宅嚴重受損，餐館也遭受了一定程度的損失。

        災民入住帳幕

        今次地震影響拉奎拉四周約26個城鎮。在179名死者中，已有139人被辨認出身分。現時當局正在災區搭建臨時帳篷，可以安置16,000至2萬人。志願組織已經到災區向災民派發食物及水等應急物資，政府亦會在災區搭建臨時醫院，為有需要的民眾服務。

        在地震發生後，來自世界各國的慰問和援助紛紛湧入意大利。正在土耳其訪問的美國總統奧巴馬立刻對受災者表示慰問。而美國國務院發言人伍德也表示，美國駐羅馬大使館已經立即提供5萬美元的援助。

        聯合國秘書長潘基文則對意大利人員的傷亡以及古城資產遭地震破壞，感到難過。俄羅斯總統梅德韋杰夫也對這宗悲劇感到震驚，並對受災者表達同情。教宗本篤16世則為受災區祈禱。