舒緩擠迫情況 涉及33個監獄 法官下令釋放數萬囚犯
2009-02-11 (03:56)
(三藩市 )(美聯社沙加緬度電)一個由3名聯邦法官組成的特別小組周一作出一項暫時判決,下令加州33個成年人監獄在未來數年內釋放數以萬計的囚犯,以舒緩監獄的擠迫情況。小組說,監獄情況非常惡劣,不斷有囚犯自殺或因得不到適當醫療而死亡;除放人外,沒有其他方法可以解決這個問題。

        小組在長10頁的判決書中說,減少囚犯數目可以透過假釋或其他不危害公眾安全的方法進行。州長阿諾舒華辛力加及其他專家在向特別小組作證時承認,加州監獄過於擠迫,本身就已經成為一個安全問題。

        小組並無正式設定監獄要釋放多少人,他們說,可能要再舉行更多聆訊,才可決定數字,但示意加州有可能要釋放4萬至6萬囚犯。小組在周一的暫時判決中說,希望州府可提出計劃,在兩至三年之內減少監獄內的囚犯數目。

        數日前,小組剛結束了兩日的閉門聆訊。小組說,盡快作出判決,是希望迫使州府採取行動或者與代表囚犯的律師達成協議。判決中提出由法庭指定一名仲裁人,協助雙方商討協議。較早前雙方因未能談攏,才導致法官小組在11月和12月之間舉行了共14天的聆訊。

        法官小組成員包括三藩市聯邦地方法院法官Thelton Henderson、沙加緬度聯邦地方法院法官Lawrence Karlton以及聯邦第九巡回上訴法院法官Stephen Reinhardt。前兩人之前曾分別判案,指監獄醫療及精神健康治療素質差劣,有違憲法禁止殘忍及不尋常懲罰的禁令。昨日小組認同囚犯代表律師說法,認為監獄過度擁擠是觸犯憲法的主要原因。

        當有最終判決之後,州府可以向聯邦最高法院提出上訴。

        小組指出,由於加州監獄容納人數已超過預期,又缺乏醫療設施、醫生和護士,根本無法確保囚犯有妥當接受治療,囚犯甚至連監牢床位都沒有,要睡在體育館和其他地方,如此情況會提高傳染病擴散的風險。

        加州33所監獄約有16萬囚犯,差不多是原定容納人數的一倍。法官示意準備設定上限,最多是原定容納人數的120%至145%,如若落實,即需要釋放大約4萬至6萬囚犯。

        法官表示釋放低危囚犯一年可以節省10億元。
GPS和手機使用不當易洩私隱 高科技... 2009-02-11 (04:01) 周六情人節破例辦公 聖馬刁縣府替... 2009-02-11 (03:59)
警方查車被指針對拉美裔 2009-02-11 (03:58) 監守行為三年禁足八個月罰款49000 ... 2009-02-11 (03:57)
土耳其 檢獲360公斤海洛英 2009-02-11 (02:26) 美參院通過刺激經濟方案 2009-02-11 (02:00)
薩爾科齊突訪伊拉克 2009-02-11 (01:14) 南韓財長料今年南韓經濟下滑2% 2009-02-10 (19:32)
伊朗準備與美國展開對話 2009-02-10 (17:25) 澳洲山火181人死亡誓捕縱火狂徒 2009-02-10 (16:56)
劍橋伊曼紐爾學院殖民色彩舞會惹爭... 2009-02-10 (16:09) 風暴襲法巴黎兩機場關閉 2009-02-10 (15:39)
意安樂死女植物人離世爭議不息 2009-02-10 (14:49) 紐約醉駕撞死滬女留學生 2009-02-10 (14:10)
奧巴馬向全民推銷救市方案 2009-02-10 (13:37) 德經濟部長請辭首相陷政治危機 2009-02-10 (12:53)
美小型機波多黎各外海墜毀1死5失蹤... 2009-02-10 (11:57) 英軍戰機塞浦路斯墜毀 2009-02-10 (11:25)
巴黎兩機場狂風關閉12小時 2009-02-10 (11:00) 澳洲山火增至173人死亡 2009-02-10 (10:26)
以色列今舉行國會選舉 2009-02-10 (10:08) 伊北部自殺式爆炸4美軍喪生 2009-02-10 (09:55)
奧巴馬促盡快通過刺激經濟方案 2009-02-10 (09:30) 美參院通過結束刺激經濟方案辯論 2009-02-10 (09:21)
南韓火祭引致人踩人至少4死60傷 2009-02-10 (09:02) 奧巴馬爭取支持救市方案 2009-02-10 (08:43)
科威特任命新石油大臣 2009-02-10 (07:52) 俄羅斯驅逐45名非法華工 2009-02-10 (07:48)
西報點名四華裔為熱門角逐者後年選... 2009-02-10 (04:54) 慣寅吃卯糧 加州財困非今日始 2009-02-10 (04:53)
求職者的希望 招聘會陸續有來 2009-02-10 (04:52) 醉司機駕巴士險象環生20乘客驚魂QE... 2009-02-10 (04:51)
莊德利展開競選宣傳 2009-02-10 (04:50) 怡陶碧谷槍案 男子中彈 2009-02-10 (04:49)
士嘉堡男子被刺傷 2009-02-10 (04:48) 涉迷姦案男子獲保釋 2009-02-10 (04:47)
積雪融化行路難 2009-02-10 (04:46) 數千噸循環垃圾每月銷往中國等國 2009-02-10 (04:45)
多倫多華聯總會舉行新屆領導就職典... 2009-02-10 (04:44) 社區人士談救市 2009-02-10 (04:43)
偷窺後自慰 瞥伯落網 2009-02-10 (04:42) 疑醉駕漢午夜撞死夫婦司機棄車跳海... 2009-02-10 (04:41)
多市巴士醉司機公路舞龍 2009-02-10 (04:40) 港推嚴打醉駕新例 2009-02-10 (04:39)
溫家寶:抗旱事關中國經濟全局 2009-02-10 (04:38) 供應不會缺 糧價勢上漲 2009-02-10 (04:37)
深圳122天無雨廈門「特旱」 2009-02-10 (04:36) 麥苗如枯草 返鄉民工苦中苦 2009-02-10 (04:35)
學校區減速 2009-02-10 (04:34) 多倫多以西槍擊案 男子中彈 2009-02-10 (04:33)